英格兰发布无隔离旅行清单

英国夏季旅游，英国地接旅游团

从某些目的地到达的乘客将不再需要自我隔离。

现在已经发布了完整的国家/地区列表，包括西班牙，德国，法国和希腊等热门目的地。

爱尔兰，海峡群岛和马恩岛已被豁免为共同旅行区域的一部分。

但是，葡萄牙和美国目前不安全。

新措施将于7月10日生效，这意味着到达选定目的地的旅行者将能够进入英国而无需自我隔离。

除非他们在过去14天内曾在非豁免国家/地区或通过非豁免国家/地区过境。

贸易机构ABTA欢迎迟来的决定。

一位发言人说：“今天的政府声明将受到旅游业的极大欢迎，旅游业现在可以提前计划并进行暑假预订。

自大流行开始以来，旅行业务一直承受着巨大的压力，该行业现在可以开始满足客户对旅行的压抑欲望。

“在健康风险和经济风险之间取得平衡是一项艰巨的挑战，我们坚决支持政府采取这一举措。”

沙普斯解释说，联合生物安全中心已经与英国公共卫生部和首席医疗官密切协商，进行了风险评估。

评估利用了一系列因素，包括冠状病毒的患病率，新病例的数量以及该目的地疾病的潜在发展轨迹。

除豁免清单上的乘客外，所有乘客仍需要在抵达英国时提供联系信息。

可以预期的是，许多豁免国家也将不需要英国人来进行自我隔离，尽管这有待确认。

这将意味着往返某些目的地的度假者将不需要在旅途的任何一方进行自我隔离。

被豁免的国家和地区将受到持续审查，因此，如果健康风险增加，可以重新采用自我隔离措施，以帮助阻止该疾病向英国传播。

外交和联邦事务部也有望针对“所有但至关重要的”国际旅行更新其全球咨询，以免除某些不再构成Covid-19高风险的目的地。

沙普斯说：“今天标志着认真重新开放我们伟大国家的下一步。

“无论您是准备出国度假的度假者，还是渴望再次敞开大门的企业，这对英国人来说都是好消息，对于英国企业来说也是个好消息。

“整个国家不懈地努力达到了这一阶段；因此，安全必须成为我们的口号，如果在我们重新联系的国家中感染率上升，我们将毫不犹豫地迅速采取行动保护自己。”

他补充说：“旅行建议是基于对一系列因素的评估，这些因素可能对英国国民在国外造成风险，对豁免自我隔离措施的国家清单使用不同的标准。

“它基于一系列因素，包括流行病学风险，当地医疗保健系统的能力，运输选择以及法律和秩序。

“这些FCO旅行建议豁免将于7月4日生效，并将接受审查。”

自我隔离的豁免适用于所有国际运输方式，包括海上和国际铁路路线以及航班。

权力下放的政府部门将制定自己的豁免办法，因此返回苏格兰，威尔士和北爱尔兰的乘客应确保遵守当地的法律和指导。

BAR UK首席执行官Dale Keller对这一举动表示欢迎。

他说：“豁免国家名单是每个人都热切期盼的，经过一段时间的短暂通知干预之后，我们需要的是明确而简明的要求，这些干预措施通常会滴灌到行业和公众手中。

“解除隔离和修订FCO旅行建议，再加上在整个旅客旅程中采用的增强健康措施，最终将使航空业以他们的健康和信心作为我们的首要任务安全地欢迎旅客。”

他补充说：“本周，欧盟发布了自己的清单，建议取消40多个成员国和第三国的旅行限制，我们认为，没有理由认为整个英国不应该至少对最初数量的那个国家重新开放。鉴于目前已采取多层风险缓解措施。

“每天关闭海外市场每天都会使英国蒙受巨大损失，包括失业，贸易崩溃和负面的社会影响，我们敦促英国政府在符合标准后立即继续审查和扩大名单上的国家。”