头在格鲁吉亚脚在亚美尼亚：边境村庄生活

Khojorni村中心。

吉塔是第比利斯的记者。她为亚美尼亚公共广播电台和SBS广播电台报道，并且是Aliq Media的编辑。

Khojorni在格鲁吉亚，但该村庄几乎被亚美尼亚完全包围。居民由于边界而难以获得重要的森林，牧场，甚至他们的供水，即使他们所寻求的只是一箭之遥。
”“几年前，我可以从森林里用桶提起覆盆子和黑莓。Khojorni居民Leyla Simonyan告诉OC Media，我什至可以卖掉它们。“我们几乎所有的东西都是从那里拿来的：柴火，宠物食品甚至水。”

她指的是茂密的森林，距离她家仅70米，但位于边界的亚美尼亚一侧。

亚美尼亚和格鲁吉亚之间边界的收紧使霍乔尼的人们生活困难。Khojorni位于格鲁吉亚南部的Marneuli市，在三个方面与亚美尼亚接壤。



霍乔尼。
该村的另一位居民德米特里·哈里比安（Dmitri Kharibyan）说，当他们去牧场时，他必须把母牛绑起来，以免它们徘徊进入亚美尼亚。否则，他将不得不跟随他们并因非法越境而被捕。

他说：“我们住在这里就像是一个殖民地。”他补充说，他希望两个邻国有一天能找到一种解决方案，使他们的生活更轻松。
Khojorni亚美尼亚人与阿塞拜疆人混血，其中大多数是亚美尼亚人，占240个家庭中的200个。

侯赛因·阿卜杜拉赫曼诺夫（Huseyn Abdurakhmanov）告诉OC Media： “我必须非常小心地对待自己的母牛” 。阿卜杜拉赫马诺夫（Abdurakhmanov）是阿塞拜疆–格鲁吉亚人，在霍乔尼公立学校的阿塞拜疆地区任教。

他说，他从未与其他村民有过麻烦。
他说：“我不希望因为我的牛而引起亚美尼亚和格鲁吉亚的问题。”他对因流浪的牛群而引起国际事件的可能性保持警惕。
他说，该村庄位于亚美尼亚与格鲁吉亚边境，亚美尼亚与阿塞拜疆混合人口，因此是独一无二的。


亚美尼亚和阿塞拜疆的邻居聊天。

Khojorny村民在市中心玩多米诺骨牌。
他说：“在简化边境制度之后，这个村庄应该成为格鲁吉亚其他边境村庄以及冲突国家最独特，最典型的村庄。”

亚美尼亚与格鲁吉亚边界长约225公里。1996年成立的一个政府间委员会一直在处理边界的划定和划界问题。

亚美尼亚外交部发言人安娜·纳格达良（Anna Naghdalyan）告诉OC Media，目前，该委员会已同意边界147公里。但是，包括Khojorni在内的边界地区以及Akhkorpi，Chanakhchi和Brdadzor村庄仍在讨论中。

由于谈判是保密的，亚美尼亚和格鲁吉亚的外交部一直保持沉默，拒绝透露是否存在任何问题地区。

格鲁吉亚外国人说：“我们仍然需要在许多领域达成协议，鉴于我们双边关系的积极态势日趋积极，我们确实希望这个问题能够按照两国的利益来解决。”工信部告诉OC媒体。

该部表示，双方准备以建设性的方式努力达成最终协议。

在两个国家的房子
Mihran Simonyan告诉OC Media，“头在格鲁吉亚，我们的脚在亚美尼亚的另一侧”，他引用电影《法律就是法律》（The Law Is the Law，1958年）中的托托和费尔南德，这部电影发生在阿索拉（Assola），一分为二，被法-意边界。

对于92岁的Makar Hakhverdyan来说，这个比喻可能有点太贴切了。

村民们建议我们去参观爷爷马卡尔，他们说“真睡”。1970年，Hakhverdyan正是在亚美尼亚与格鲁吉亚边界的村庄边缘建造了自己的房子。

他告诉OC Media，他知道这所房子的位置在技术上将把他安置在与邻国不同的国家，但是当时，这两个国家都在苏联境内，他不相信这会成为一个问题。

“（两国代表）来衡量该地区时，他们说：“您的家在亚美尼亚一边，您要留在亚美尼亚还是在格鲁吉亚？” 我之所以说“格鲁吉亚”，是因为从这里到亚美尼亚没有直路。

但是，当他的房子现在在格鲁吉亚州时，厕所和大部分花园仍留在亚美尼亚一侧。“现在，有时亚美尼亚官员说：“您在格鲁吉亚盖了房子，但厕所在亚美尼亚，您是否有纸（过境文件）上厕所？” 我说纸在厕所里。我能说什么？


霍约尔尼地方行政大楼。
他说，他对亚美尼亚官员或边防军已经没有任何问题了。

在苏联解体之前，Hakhverdyan在亚美尼亚SSR担任护林员长达37年之久，在他家门口的亚美尼亚森林中种了数百棵树木。他不再被允许踏入他们的行列。他说，一个小小的安慰就是他仍然可以去他的果园，这个果园也被边境一分为二。

他从他在格鲁吉亚-亚美尼亚花园摘下的苹果中酿造烈酒，称其为“亚美尼亚-格鲁吉亚友谊伏特加酒”。

他说，最终的分界对他几乎没有任何改变，但他仍然想向两国当局呼吁。

“我们不是罪犯，我们不会越过森林，只是让我们为两个友好国家的利益而顺利前进move”

亚美尼亚的水
自苏联时期以来，霍乔尼一直从边界的亚美尼亚一侧接水receiving 当时，当地居民在附近的一座山上找到了水源，并将其连接到通向其房屋的管道系统。

在后苏联边境政权之前，村民发现很容易修复任何泄漏或损坏的管道。但是现在，当管道损坏或堵塞时，村民们必须四处走动，并通过13公里外的Sadakhlo-Bagratashen检查站穿越亚美尼亚。然后，他们必须走至少80公里的路线才能到达亚美尼亚山脉的春天。

如果允许村民从霍乔尼穿过亚美尼亚一侧，他们将仅需穿过2-4公里即可到达水源。

当地居民亚历山大·苏亚斯延（Alexander Suqiasyan）告诉OC Media，“上一次，我们筹集了资金，将其寄到了亚美尼亚，而最靠近边境的村民将其修复了” 。

居民报告说，有时在服务中断后恢复供水将需要长达一个月的时间。


Khojorni-Tsopi路上的孩子。

Marneuli市议会（sakrebulo）成员，Khojorni及其邻国Berdadzor，Gulubagh和Tsopi的Arsen Hakhverdyan告诉OC Media，水问题将很快得到解决。

哈赫维尔迪扬说：“我们在亚美尼亚与格鲁吉亚边界附近，但在格鲁吉亚领土上有水源。” 他补充说，他们希望在今年年底之前解决问题。

'没有边防人员的边境'
霍约尔尼（Khojorni）的人们说，他们想留在自己的村庄，那里的气候适合种植农作物和饲养牛，但是在当前的边境制度下，这根本是不可能的。

村民耕种的土地位于格鲁吉亚国防部控制下的500米禁区内。结果，他们每次在自己的土地上工作时都必须向边防军出示正式文件。
更困难的是，对于那些饲养牲畜的人来说，最草绿色的牧场位于边界的亚美尼亚一侧。

亚历山大·苏恰亚斯扬（Alexander Suqiasyan）告诉OC Media，尽管遇到了困难，但他仍然希望，如果格鲁吉亚和亚美尼亚之间的关系得到改善，他们将有一个“没有边防警卫的边界”。

他说，我们不想在两个友好国家之间划分界限。
霍乔尔尼（Khojorni）以及边界沿线的其他许多村庄，仍然生活在这些限制之下。

亚美尼亚外交部发言人安娜·纳格达良（Anna Naghdalyan）表示，自2007年以来，政府间委员会从未举行过联席会议。但是，她说，亚美尼亚与格鲁吉亚政府间经济委员会与两国外交部之间的磋商正在讨论这一问题的最新会议于2019年5月在亚美尼亚举行。

下次会议的筹备工作正在进行中。

格鲁吉亚外交部在给OC Media的声明中说，划定州界是一个非常重要的问题。

“我们认为，就我们而言，两个友好国家之间国家边界的定义不会将我们的国家分开，反之亦然，这将建立更好的联系并为跨界合作创造机会。我们还认为，应根据双方的利益达成最终解决方案。”