德国包车地接

德国包车地接
 找回密码
 中文注册
发新帖

[德国商务接待/德国展会翻译] 第三届“中国日”活动在柏林举行

地时间3月16日,第三届“中国日”活动在柏林举行。本次活动由德国中国商会、德国工业联合会(BDI)及德国工商大会(DIHK)共同举办。

  德国中国商会新任主席,宝钢欧洲有限公司总经理饶玉勇在致辞中阐述了商会自成立以来为中资企业在德发展所作的多方面努力,并表示商会将在2018年继续加强与德方政经界的合作,维护在德中资企业利益。


两百余位政治、经济界代表齐聚一堂,围绕“竞争对手抑或合作伙伴?中德电动汽车的未来”及“中国在德投资——2018年的机遇与挑战”两大主题展开讨论,共议中德经济合作未来。 彭大伟 摄
  中国驻德使馆经商处公参王卫东对德国中国商会及在座中德经济界代表对促进两国经贸合作所作贡献表示感谢,并表示中国连续两年成为德国最大贸易伙伴的亮眼成绩来之不易,应倍加珍惜。

  第一个圆桌讨论围绕热门话题“电动汽车”展开。蔚来汽车、宁德时代新能源股份有限公司、德国汽车工业协会、大众汽车、德国电信国际咨询公司五家中德知名企业、机构代表参加了讨论。

  针对中德两国间的电动车自由贸易这一热议问题,蔚来汽车德国总经理张晖与德国汽车工业协会(VDA)经济与气候保护政策负责人马丁·科尔斯博士(Dr.Martin Koers)展开了激烈讨论,双方均提出有力论据阐述自身观点,辩论精彩之处更博得台下听众阵阵掌声。



  在第二环节,海能达通信股份有限公司副总裁科灵尔(Bernhard Klinger)在分享环节表示,海能达并未因为与中资企业的合作损失资金和工作岗位,相反,六年的合作促进了公司的科研进步和长远发展,同时,也为海能达拓展了巨大的海外市场。然而合作的成功却没有得到德国媒体的公正报道。科灵尔希望德国政府以经济发展结果客观评价中德企业合作。

  紧接着,在德国致同会计师事务所合伙人罗伯特·宾得(Robert Binder)的主持下,康得新欧洲复合材料研发中心、华为技术德国有限公司加入到第二个圆桌讨论,就“中国在德投资——2018年的机遇与挑战”这一话题展开了深入的交流。

  对话嘉宾表示,多元化合作模式、透明化合作流程、开诚布公的讨论才能消除偏见,增进中德双方彼此间信任,从而促进中德两国经济健康发展。

  据介绍,“中国日”活动已连续举办三年,正成为一个持续性的沟通、交流平台。德国中国商会表示,今后将继续举办此类活动,为中德双方增进交流、增强互信提供更多机会。
回复
您需要登录后才可以回帖 登录 | 中文注册

本版积分规则

合作伙伴:

手机版|小黑屋|华人驿站全球地接联盟 华人驿站 ( 陕ICP备16004167号-3 )   版权所有;西安华人驿站商务咨询有限公司

地址:西安市环城南路东段1号88号楼2; 电话:17762283762; 邮箱:huarenyizhan@qq.com

GMT+8, 2024-11-24 11:16 , Processed in 0.065130 second(s), 26 queries , Gzip On.

快速回复 返回顶部 返回列表