宠物也有专门护照？英国游客携宠物狗环球旅游

把宠物寄养在别处而自己却出国旅游，主人难免会感到内疚。据英国《每日邮报》4月12日报道，现年55岁的英国旅游达人黄美瑜(音译)选择将自己的爱犬，达西小姐，带在身边。至今为止，她们已经游历了11个国家的23个城市，包括美国纽约、德国柏林、瑞典斯德哥尔摩、意大利米兰以及法国巴黎。

　　今年四岁的达西小姐是一只混种狮子狗。它的旅程总计已超过4万公里，超出了英国居民外出旅游的平均数。现在，这个旅行“二人组”又有新成员加入——黄女士的新宠物狗乔治。狗狗们跟随主人乘坐过世界各地的飞机、火车、汽车还有渡轮。达西小姐现在对各种交通工具的乘坐流程已经非常熟悉。黄女士说：“达西小姐是一条镇定的狗。我知道她的习惯，她也非常配合。我很幸运有这样一位老练的旅友。”

　　黄女士表示自己在旅途中最担心的是宠物的舒适度和安全。在乘坐飞机时，狗狗会被当做货物来运输，这是令他们最不舒服的旅行方式。所以黄女士在长途旅行中会尽量避免乘坐飞机。

下个星期五，我们需要一个专业翻译，中英文就可以，请帮助安排一下。