西班牙的修道院 圣米杨上下修道院

西班牙语摇篮，
葡萄酒之乡，
圣米杨上下修道院，
为人类遗产，
1982年6月宣布成立自治区。

东部与阿拉贡自治区接壤，南边、西边为卡斯蒂利亚一莱昂自治区，北部与巴斯克和纳瓦拉自治区相邻。人口为301084人(2005)。面积为5000平方公里。冬天较为寒冷，夏天不太炎热，春秋两季温暖宜人。

为单一省自治区。首府是洛格罗尼奥。

赛尔提贝里亚人为此地最早的居民。公元前2世纪罗马人到来。日耳曼人曾涉足此地。公元8世纪，阿拉伯人取代日耳曼人。中世纪为卡斯蒂利亚、纳瓦拉、阿拉贡三个王国的争夺对象。天主教国王统一西班牙后，拉-里奥哈仍遭受过多次战争，最后一次为1808年的法国入侵。1812年申请单独划省，1833年如愿以偿。

农业、工业、旅游业为三大经济支柱。

是世界著名葡萄酒品牌“拉·里奥哈”的主要原产地。此酒产地的75010在该自治区，另有25010在纳瓦拉自治区和巴斯克自治区的阿拉瓦省。

蘑菇种植小有名气，年产量约65000吨。世界所产每100公斤蘑菇中有3.5公斤出自该自治区。阿乌托尔、格尔等地是著名的蘑菇种植之乡。

工业以中小企业为主，数量多，产值高。大多和当地资源密切相关，就地取材，家庭作业。鞋类和木材加工居多。制鞋企业数量位居全国第三，共160余家。西班牙名牌之一“福卢丘”产自自治区的阿尔内多。家具业发达，主要工厂在纳赫拉·伊‘埃斯卡拉、洛格罗尼奥、林孔·德·索托等地。2003年产值达2亿欧元。

自治区是圣地亚哥之路的必经之地。有多个著名的古城堡和修道院等。葡萄酒路线闻名遐迩，恐龙化石引人人胜，西班牙语之路令人神往，塞波耶萨山自然风光绮丽，冬天滑雪得天独厚，全年可开展徒步旅游项目。

在自治区南北不足60公里距离内，有7条河流和多座山脉，高度从海拔2000余米骤降至300米左右。急剧的落差和地中海、坎塔布连。海及高原三种气候在该地的交会，形成了当地自然风光一年四季间甚至同季节间的巨大反差。自然公园、度假村、岩洞、河流、山川景色各异。

农村游发展迅速。始于20世纪90年代，至2004年年底，已在自治区65个1500人以下的村庄开展丰富多彩的农村游项目。高尔夫球场小有名气。上里奥哈高尔夫球俱乐部的球场世界驰名，这里集旅游、休闲、居住于一处。建有体育场、室外调温游泳池、网球场、板球场、旅馆、餐馆、商务厅和850套住房。

电话：941746005,941746003，
网站：www.golfrioja,com

胡安·阿尔科尔塔是西班牙最大的酒庄。面积为44000平方米。存放有600万瓶葡萄酒。
开放时间：周一—周五，11:00~16：00，周六、周日，11:00~13：00
票价：3欧元，可品尝
电话：941279900

西班牙华人旅游团路线，欧洲华人旅行社推荐，

修道院线路圣·米杨上、下修道院1997年被宣布为人类遗产。位于自治区的德曼达山山谷的圣·米杨·德·拉·科戈利亚镇。这里有两座修道院，一座名叫苏索(sus0)，另一座名为尤索(YUSO)。苏索在上，尤索在下，相距约1500米。中国人称之为上、下修道院。

米杨是一位修道士。修道成名后，人们尊称他为圣人，因而在其名字前加上“圣“字。修道院和镇子也先后以其名命名。

公元437年，圣·米杨出生于一个贫苦的牧人家庭，从小与羊群为伴。20岁时天使托梦，说一个名叫费利斯的隐士将为其指点迷津，让他一定言听计从。于是他来到了儿时放羊的深山老林，隐姓埋名，修身养性，潜心习道，40年如一日。60岁时终于受到了塔拉索纳的主教迪迪莫的召见，并任命他为巴尔塞奥教区牧师。上任后，他把教区。的钱财统统救济了穷人，为此他被撤职，罪名是滥用职权。他再次回。到深山老林，重新修炼。自此之后，修炼处屡现奇迹，米杨成神的消息不胫而走，人们成群结队慕名而来，一时间这里声名大噪。6世纪他和门徒在此修建了一座小寺院，公元547年101岁的圣·米杨逝世，尸体被埋葬在小寺院下。650年萨拉戈萨的主教圣·布拉乌里奥编写了圣·米杨的生平。923年潘普洛纳国王桑乔三世收复纳赫拉后，小寺院更加声名鹊起。10世纪修建成被称为上院的修道院，规模不大，为西哥特和西班牙式阿拉伯风格建筑。上院主要参观点为12世纪圣·米杨衣冠冢、拉拉7个公主的墓地、冈萨罗·德·贝尔塞沃的遗骨及圣·米杨雕像等。

1030年桑乔三世国王与王后为圣·米杨遗体举行了隆重盛大的移葬仪式，并在新安葬地修建了下修道院。潘普洛纳、奥卡、阿拉巴和韦斯卡市的4位主教参加了迁葬仪式。16世纪和18世纪分别对下修道院进行过修缮。下修道院在山坡下，规模宏伟，罗马、哥特、文艺复兴和巴洛克风格兼容并蓄。巴洛克风格的正门巧夺天工，圣·米杨骑在马上的形象格外醒目。

下修道院收藏品中价值连城的是藏书。图书馆有400多部10世纪至16世纪的手书羊皮古卷本。被公认为西班牙语第一部百科全书的“圣’米杨注释”于964年在此完成，著作表明，西班牙语10世纪时已形成规范的语言。作品原著从19世纪起一直保存在马德里历史图书馆。此外这里尚有多件绘画和雕刻艺术品。

尤索修道院（下修道院）
开放时间：夏季，周二—周日，10：30~13：30，16：00~18：30，冬季至18：00
票价：3.5欧元，25人以上团体、学生、退休人员3欧元
电话：941373049

苏索修道院（上修道院）
开放时间：夏季，周二—周日，10：30~13：30，16：00~18：30，冬季，9：15~12：25，15：15~17：25，需预订，只能从尤索修道院乘坐参观专车上到苏索修道院。每天限定参观人数，夏季为350人，每次25人为一组，每组参观时间约30分钟
票价：3欧元，25人团体、学生2.25欧元，65岁以上退休人员免费
电话：941373082

在埃布罗河附近的纳赫里亚谷地有瓦尔瓦内拉修道院，在卡尼亚斯山谷有圣·萨尔瓦多修道院。其他尚有圣·玛利亚等多个修道院，它们中最早的修建于十多个世纪前，大多保存完好。

恐龙线路大约1.2亿年前，今天的拉·里奥哈大地为恐龙的故乡。20世纪70年代，科学家在这里发现分布在岩石上的恐龙化石。线路从恩西索古生物中心开始，沿着拉·里奥哈山地前行，一路有40多个恐龙化石矿群。

城堡线路在历史上的数个世纪中，拉·里奥哈的埃布罗谷地一直是基督教徒和穆斯林人以及卡斯蒂利亚王国与纳瓦拉王国反复激烈争夺的战场。他们先后在这里修筑了73座城堡和工事，其中14座至今保存完好，如中世纪卡斯蒂利亚人在圣·阿森西奥附近修筑的达瓦里略城堡和纳瓦拉人在埃布罗河边修建的圣·维森特工事。此外尚有萨哈萨拉、库斯库里塔·得尔·里约，迪龙以及上拉·里奥哈的雷瓦城堡等。圣地亚哥之路拉，里奥哈的洛格罗尼奥是法国道和埃布罗河哈科贝阿道的交会处。前者经过纳瓦拉和阿拉贡两个自治区的比利牛斯山脉，后者是罗马人当年使用的道路，起点为塔拉戈那和阿斯托尔加两地，沿途经过拉·里奥哈的多个市镇。

西班牙语之路起于圣·米杨上、下修道院，经过布尔戈斯的西罗修道院、巴利亚多利德、萨拉曼卡、阿维拉，到阿尔卡拉·德’埃纳雷斯市。这些地方为西班牙语的发祥、研究、传授地。在尤索修道院成立有语言之路基金会。

主要节日6月22日安吉亚诺的高跷节，9月21日采摘葡萄节，9月20。26日洛格罗尼奥的圣·玛特奥节，6月29日的哈罗葡萄酒“大战”节。

哈罗葡萄酒“大战”节为占领比里比奥一带的山地，埃布罗河布尔戈斯米兰达地区居民和哈罗地区的居民曾大动干戈。之后，为了显示自己在这一地区的存在，哈罗的居民每年6月29日圣·佩德罗日都要来到比里比奥一带山地的圣·幸福教堂做弥撒，随之共进午餐，酒足饭饱后开始葡萄酒“大战”。“战场”上的唯一武器就是葡萄酒。大家不分彼此，相互泼洒，直到所有的瓶底朝天、人人的衣服变成葡萄酒色方罢休。今天的葡萄酒“大战”早已失去了战斗本身的含义，人们只是借机开心作乐。

旅游办电话：941291260
网站：www.larioja.org/turismo

西班牙当地旅游景点，华人欧洲行

转眼就是深秋了，哪里的秋色好呀？交通要方便一点的，全家人有老有小，请推荐几个地方。