中国驾照在欧洲租车-欧洲租车国内驾照需要翻译公证

中国驾照欧洲租车需要先公证？

中国人在欧洲乘火车自助游已经不新鲜，那么中国人的驾照和抵押信用能否在欧洲租车进行多国自驾游却是很多想深度游欧洲的“梦走族”想了解的。今天，小编就请达人以自己在欧洲租车的经历为大家进行手把手的指导。

　　关于租车，首要的一步，开始的开始，是需要驾照。没驾照的人不可以租车哦~
　　说到驾照，中国的驾照现在在多数国家都是被认可的，问题是，究竟需要公证与否。
国内驾照的公证　　很负责任地说，理论上是需要的。当然现在中国人出门自驾游的越来越多，驾照检查的严格程度在下降。通常，大地方、中国人去的比较多的地方，很多都不要公证，比如这次在荷兰租车就没要公证。
　　但是，小地方还是需要的，比如，这次在西班牙南部的马拉加malaga，avis的员工就特别正式地要求看了我的驾照公证。当然我还遇到过被警察要求出示公证的情况。
　　所以，130元的公证费，还是不要节省吧~
　　公证很简单，户口、身份证、驾照，原件带齐，去公证处就好了。等1周，就可以了。如果你在奥地利、俄罗斯、韩国等个别国家租车，公证件还有个特别的要求：要公证驾照的译文。公证员称之为：带尾巴的公证。
　　P2 国内驾照的公证
　　有了驾照，你就可以放心大胆地去租车了。欧美国家租车行业发达，租车行基本遍地开花。如果说便宜，当然还是一些地方的公司，但在中国，国际大公司就是来得方便、放心一些。
　　很多大的租车公司，都在中国有分支机构了，avis hertz、autoeurope 。都在中国有分支。
　　出发前，上这些公司的网站，综合比较一下，选一家公司。这次，我选的是 AVIS。


国内驾照的公证　　租车第一步：登陆网站
　　在首页按要求选好租车时间、取车还车地点，可以serch了。
　　说明：1、每家公司都可以提供异地还车服务，但有些公司收费，有些不收费 AVIS是不收费的。
　　2、有些公司网站有一个选项，是否米国公民，这个也需要注意，有些公司美国公民与非美国公民价格是有差别的，sixt主网站就有这个问题，不过多数公司貌似米有区别...AVIS的价格是相同的，这次我试验过的。(朋友的经验，其实你就选是美国公民也没什么，取车的时候门店的人不会问。不过我没试过。)
　　选择自己的租车地点，有时候你的租车地会有很多家门店，有时叫同样地名的地方也有很多个，比方阿姆斯特丹，光美国就有7个，这时网站会自动跳出选择.。.你选择自己的目的地，以及合适的门店取车即可


选择自己的目的地　　第二步：选择合适的车辆
　　第一步选择继续后，网站就会跳出各种车辆共你选择，每辆车后面，都有一些基本数据供你参考。

选择自己心仪的车辆　　选择什么样的车，这就是个人问题了。我个人经验，要根据几个人坐车、去哪儿、旅行距离来选择什么品牌、什么车型、什么动力。如果你有特别的需要，在定完车后，还可以给公司发email协商。比如，你想要自动车(欧洲手动车比较多)。

选择保险以及其他附选项 参考价格

　　第三步：备选项

　　选好车，下一步就是附加的一些选择。比如是否选GPS，是否需要儿童座椅，等等。

　　当然最重要的选项是保险。有些公司的网站是强制选择车损和盗抢的，有些则自选。不过，你肯定至少要选基本险，如果不买保险，出了事故你就惨了。

　　这时，要注意一下右边的费用栏，会提示有under age附件费。各家公司都会驾驶员的年龄有限制，21岁是avis的基本要求，有些大车、高档车，还有更高的年龄限制，低于这个年龄，就需要收取附加费。

　　但要注意，这个附加费只是提醒，并不算计在总费用内，租车公司会在你去门店取车的时候，收取这笔费用。

填写个人信息

　　第四步：个人基本信息

　　选项完毕，点继续，就会有以下页面出现：填写个人基本信息。

　　有些公同时还需要填写信用卡信息，作为订车的保证(下订单的时候不会扣钱)，但这次发现AVIS居然都不用信用卡信息，这个有点让我意外。算是充分信任客户么？

　　所有选项完毕后，你就可以按下reserve的按钮了！

大功告成

　　第五步，完成订单，仔细阅读

　　订单成功，关于你的以及车的，还有租车公司的，各种信息都一并出现在一个页面上，建议仔细读一下。(注意第三项：通常，网上订车的最大好处是，价格优惠，且都没有里程限制)这是价格基本信息。

仔细阅读各种其他条款

　　还有这些条款要仔细读一下

　　比如刚才我说的驾驶员年龄问题、保险问题这里都有。

　　车租好了，剩下的，就是到了目的地取车上路、还车回家啦~ 。

取车第一步：找到自己选择的公司门店

　　如何取车？

　　取车第一步：下了飞机，直奔租车公司。偶喜欢机场租车，这样可以直接开车就走了。不用再舟车劳顿地折腾。欧美机场都会有提示，哪个方位是 car rental，通常租车公司都是扎堆儿在一起的

取车第二步，出示各种要求的证件（订单、护照、驾照、信用卡）

　　取车第二步：排队， 因为一般机场取车的人都比较多

　　取车第三步：出示你的订单、以及各种证件

　　有些公司会视你租车的不同收取不同的押金，我最高被收过1500欧元的押金。所以，提示一下，出门前记得提高信用卡额度，不然刷不出钱就麻烦了。偶遭遇过一次。

　　虽然像AVIS这样的公司，网站订车都不需要信用卡担保，但在门店取车的时候，是一定要用信用卡的。

打印出来的租车合同

　　取车第四步：完成租车合同

　　证件检查完毕，工作人员就会打印一份租车合同给你签字。

　　合同上有很多租车条款，还有所租车的基本状况，这个要仔细看，比如哪个部位有划痕，哪个部位有擦伤之类。很多时候，你在门店取的车，都不是你网站上定到的车，会有变动，但大多是同等车，有时候会升级，偶尔也有降级的时候。(我个人的经历，被升级的时候多。可是其实俺是不需要的撒)工作人员会问你，换成某种品牌的某种车是否可以。

去停车场

　　取车第五步：去停车场取车

　　工作人员会告诉你，他们的停车场在哪儿，机场火车站会标识，car rental的停车场。

　　进去之后，就会看到各个公司的车，都在哪儿趴着，找到你租车行的车位。

　　通常像机场这样的大地方，这里都会有办公间。把合同交给工作人员，他们会帮你找到车。如果你订了GPS儿童座椅啥的，都会在这里取。这时，我还是建议你仔细看一下你的车辆，是否有合同上没注明的伤痕啥的。

　　如果不是太忙的话，工作人员通常会比较耐心地给你讲解下车的各种性能(前提是你需要)，偶在amsterdam机场取车的时候，工作人员还帮俺装上了GPS，因为俺不大会用(这是偶第一次租GPS)，他还帮俺做好了设置。

　　不过，不是所有取车的地方都有工作人员的，小地方通常会没有。比如在西班牙马拉加，门店里打了合同，工作人员就把车钥匙交给偶，自己去停车场找车，找到开走。.要是你有问题，只能再跑回门店去问。

车窗里的荷兰

　　取车第六步：开车上路吧！

　　好吧，一切准备就绪，上路吧！

　　开车的方便是路上遇到喜欢的风景可以停车，可是有时候没地方可停，只好临时乱停车了

　　还车

　　玩的开心吧？呵呵，到时间了，该还车回家啦~其实还车很简单，基本上都是钥匙丢给工作人员，他们有时候会象征性地问下，一切ok？

　　当然，如果你的车出了问题、事故，你是一定要声明的，不要以为你可以一走了之，别忘了你留了信用卡给人家，如果出了故障你不声明，他们也有权从你的卡里扣除修车的费用，还有你路上违章得来的罚单。

车钥匙还给门店的工作人员，此次旅程顺利结束

　　人在路上，信用为本。最后提醒一句，还车前，记得加满油箱哦。.不然租车公司的油价，可就更贵了。

中国驾照在欧洲租车可以吗？

中国驾照在欧洲租车-欧洲租车国内驾照需要翻译公证


欧洲各国对驾照的要求不尽相同，对于来德国半年以内持中国驾照的人，有的公司看到有中国驾照就可以了，而有的公司必须还要有国际驾照（也不过就是国内驾照的多国语言翻译件，并非真正的驾照）或ADAC（德国驾驶者协会）出具的的驾照翻译件、或在国内经过公证及德国使馆再公证的翻译件才行。我来德国之前没准备国际驾照或翻译件公证，因看到网上有人说过只用自己没经过公证的翻译件租车成功的例子。

从网上比较租车费用之后，去了第一家sixt了解租车事宜，就被告知必须有国际驾照或ADAC翻译件和信用卡才能租车。我为ADAC翻译件花了60欧，不过据说所谓国际驾照价钱更高，而且无论上述哪种，都不过能在德国用半年，之后再想开车要通过学习、考核等等过程换成德国驾照，而且要花2000欧左右

后来我到另外一家公司租到了两次车，却都没要翻译件，甚至连中国驾照原件都因拿去ADAC翻译而没带在身上，只有一张复印件，上面有ADAC工作人员写的几个字，大意是原件因翻译原因暂留在ADAC。不过我认为考虑到万一在路上有什麽事需要警察帮助，按照要求准备有效的翻译件还是必要的。虽然跑了三周一直没和警察打过交道，也极少见到警察，不过要是万一有事时需和警察打交道，若手续不全恐怕会有麻烦。

但是有些欧洲国家，一旦你出现交通事故，对于国内的翻译公证驾照，保险公司可能会不赔付的。

中国驾照如何公证？

一般来说，中国游客要在境外承认中国驾照的旅游目的地开车，需要准备本国有效驾驶证、驾照公证和翻译件以及有效护照，这样才能保证能够在正规的租车公司租赁到心仪的车辆，而在自驾途中，一旦遇到警察查车，也可以拿出以上资料来应对警察的查问。

在出境自驾之前，必须到当地的公证处去办理中国驾照的公证翻译手续。以广州为例，要办理中国驾照公证翻译件，可带齐身份证、户口簿、驾驶证等证明材料，到东风中路437号越秀城市广场(正骨医院旁)南塔10楼或仓边路42号(市中级人民法院旁)的广州公证处办理，公证处的工作时间为周一至周五 上午9：00~12:30，下午2:00~5:30，以及周六日上午9：00~12：00(法定节假日按国家规定休息)。

如果无法亲自前往办理，需要委托他人代为办理公证的，须提交《授权委托书》及代理人的《居民身份证》，在公证机构核实后也可以出具驾照的中英文公证书。办理费用为210元，其中包括130元的公证费和80元的文本翻译费，在递交资料后一般一周左右就可以去领取，所以建议要有提前量，在出发前提早将驾照公证书翻译件办理好。驾照公证书一式三份，通常有效期与驾照有效期相同。

你好阿尔卑斯山鹰，下个月初我们有个商务团八个人需要欧洲当地参团游，需要一辆车，配中英文翻译，使用时间约五天，可否安排？谢谢。

下个星期四，我们需要一个专业翻译，中英文就可以，请帮助安排一下。