随着中国逐渐解封，旅游逐渐走出低谷

随着中国逐渐放宽锁定限制，生活恢复到某种程度的正常状态，居民再次开始出行。

3月24日，孩子们在参观中国长城八达岭部分时戴上防护口罩。

从上海的外滩滨海区到安徽省东部风景秀丽的黄山公园，整个周末，全国各地的主要地标都接待了成千上万的游客。

但是，国内观光活动的增加并不一定意味着国际旅行会迅速反弹。

至少，根据中国最大的在线旅行社Trip.com Group进行的一项研究，这并非如此。

根据3月底对中国100个城市的15,000人进行的一项调查，该公司发现16％的受访者准备在5月黄金周（五天的公共假期）之前再次旅行。

关闭一栋老建筑：4月7日拍摄的航拍照片显示，子弹头列车在中国中部湖北省武汉市的一个车站排队。4月7日拍摄的航拍照片显示，子弹头列车在中国中部湖北省武汉市的一个车站排队。

但是，绝大多数人（多达90％）更喜欢国内旅行，云南，海南岛和上海等旅游目的地占据了前三名。

集团首席执行官珍妮·孙（Jane Sun）对CNN Travel表示：“中国正在恢复良好。武汉的封锁将被解除，与此同时，世界各地的所有人都在与Covid-19作战。” 旅行。com Group告诉CNN Travel。

“由于国定假日，我们认为五月是旅行者回国的好时机，因为许多国家已经关闭了边境。”

对于中国国内旅游业来说，听起来像是个好消息，这可能会使国外对全球旅游业的失望，因为全球旅游业继续受到新的冠状病毒爆发的影响。

世界各地的许多旅行社，酒店，商店和向导都开始依赖中国旅客，这些旅客构成了全球最大的出境旅游市场，涉及旅行和消费。

仅在2018年，中国游客就出境旅行约1.5亿次，合计消费超过2770亿美元。

“ 2001年，中国居民出境旅游达1050万次。到2018年，这一数字惊人地增长了1,326％。对于某些国家/地区，中国现在已成为入境旅客的主要来源，” Sun补充说。

“国内旅行是迈向复苏的第一步。我们对未来保持乐观。”

中国的国内复苏

由于今年早些时候冠状病毒的爆发，许多农历新年计划被取消了，因此，许多中国居民肯定开始进行Covid-19后的冒险。

对于某些人来说，最初的旅程即将来临。Trip.com的数据显示，大约61％的中国旅客表示他们准备在八月份再次旅行。旅行。com，大约61％的中国旅行者表示他们准备在八月份再次旅行。

国际管理咨询公司奥利弗·怀曼（Oliver Wyman）在全国范围内对1,000人进行了较小规模的调查，支持了这些发现，同时还探讨了留在家里的理由。

大约有77％的受访者表示，他们更喜欢在首次疫情旅行后到达国内目的地，并指出“选择国外目的地时要注意的主要问题之一是国外的严重病毒情况”。

“从我们的调查来看，令人振奋的是，在Covid-19补贴后，大多数中国旅客有强烈的意愿恢复旅行和零售消费，”驻上海奥纬咨询公司负责人凯蒂·沙姆（Katie Sham）告诉CNN Travel。

“中国旅行者希望在国内进行探索的主要原因是，至少在未来三到四个月内，中国与世界其他国家相比处于更加稳定的状态。”

在家探险

随着冠状病毒大流行席卷美国，英国和欧洲等地区，国际航空旅行已减缓至接近停滞，许多中国旅客更愿意在家中探索，那里新的家庭感染已大大减少，这不足为奇。

而且，在这个广阔的国家中，不乏可看和要做的事情。

孙说：“在中国，城市很受欢迎，中国是联合国教科文组织众多遗址的故乡，所以仍有很多发现。”

在全国范围内，中国拥有55个联合国教科文组织世界遗产以及无数自然奇观，例如张家界的“浮峰”，桂林外的漓江喀斯特风光和云南的虎跳峡。

随着Covid-19限制的放宽，该国许多最著名的旅游景点都在慢慢重新开放，包括中国长城的八达岭段和大熊猫繁育成都研究基地。

九龙仓酒店（Wharf Hotels）销售与营销副总裁霍尔格•雅各布斯（Holger Jakobs）对美国有线电视新闻网（CNN Travel）说：“中国人对探索自己的国家并看到不同的省，市和地标充满好奇和热情。

“很多年轻人都没有去过的目的地。随着国际旅行变得越来越容易，他们开始专注于香港和台湾以及东南亚的快速旅行。但是现在我认为经典会大行其道在中国的目的地一直都在那里，但对某些旅行者来说却是背景。”

九龙仓酒店集团（Wharf Hotels）在中国拥有10家酒店，对旅游市场的复苏提供了扎实的概述。

“我认为（Trip.com）调查是现场的。实际上，我们在不受影响地区的物业上看到了国内旅行的反弹，包括休闲和不必要的商务旅行，公司会议和活动。中部地区。”雅各布斯说。旅行。com）调查就在现场。实际上，在不像中国中部那样受到影响的地区，我们的酒店已经实现了国内旅行的反弹，包括休闲和不必要的商务旅行，公司会议和活动，” Jakobs说。

“特别是，我们最近在重庆和成都看到了涨势。这些城市已经成为国内短途旅行的主要吸引者，因此这些酒店目前在我们的投资组合中引领复苏。”

旅行风格的转变

当谈到中国旅行者的需求和喜好时，它不会像往常一样营业-至少在一开始不是。

Trip.com和Oliver Wyman的调查均发现，对安全性和出行便利性的关注是首要考虑因素。 旅行。com和Oliver Wyman的调查发现，人们最关心的是安全性和出行便利性。

Sham说：“中国旅客希望在旅途中的每个接触点都感到安全无病毒。”

“他们想确保他们选择的旅馆和饭店经常被消毒，卫生是工作人员的重中之重。”

此外，许多旅行者更喜欢短途旅行，因为距离不远，无法进行测试。想法是，如果他们遇到任何问题，他们可以轻松地返回家中。

雅各布斯同意。

他说：“我们在酒店看到的是灵活性至关重要。”

“我们看到代金券的预订和购买正在回潮，这意味着您可以在几个房间的夜晚购买代金券，并且可以在给定的时间范围内充分灵活地使用它，以防万一。

随着人们适应Covid-19之后的出行方式，出行方式也会发生变化。根据Trip.com的调查，最受欢迎的旅行方式将是独立的，自助式旅行和较小的团体旅行。旅行。com调查显示，最受欢迎的旅行方式将是独立的，自助式旅行和较小的团体旅行。

相比之下，被认为不安全的旅行方式（例如大型团体旅行或巡游）可能需要更多时间来安抚病毒沉迷的居民。

根据奥利弗·怀曼（Oliver Wyman）的说法，由于感知到的健康风险，有71％的人表示他们将避免游览巴士旅行，而55％的人会避免乘坐游艇。

海外旅行呢？

虽然较短的国内旅行可能会启动中国的旅行复兴，但国际旅行可能不会太落后。

Trip.com受访者中约有14％表示有兴趣访问欧洲国家，尽管他们的计划将取决于安全和旅行限制。 旅行。com的受访者表示有兴趣访问欧洲国家，尽管他们的计划将取决于安全和旅行限制。

“一旦大流行被遏制，边境被解除，随后使馆和领事馆获得签证，出境旅行将逐渐增加。”

Trip.com的调查结果并不令中国出境旅游研究院（COTRI）的专家感到惊讶。旅行。com的调查结果。

的确，对在中国旅行的重新渴望标志着回到现状，而不是旅行习惯的急剧变化。

根据中国旅游学院的数据，2019年中国旅客在国内旅行超过60亿次，而出境旅行仅为1.55亿次。

COTRI创始人沃尔夫冈·乔治·阿尔特（Wolfgang Georg Arlt）说：“在Covid-19之前，已经有90％以上的中国旅行者已经在国内旅行，所以如果您问一个或多或少具有代表性的中国人口样本，那将是您得到的。” ，告诉CNN Travel。

他补充说：“在COTRI，我们正在研究10％持护照的中国旅行者出国旅行，以及危机结束后他们的旅行行为将如何改变。” “我认为该客户首先会选择短期国内旅行，以及区域出境旅行。”

考虑到病毒后的首次出境旅行，Arlt预测旅行者可能会选择亚洲附近的目的地，例如泰国，韩国和越南。

他补充说：“这取决于几个因素：哪些目的地将允许中国旅客进入，哪些目的地在武汉成为危机中心时表现出同情心，哪些目的地不被认为是危险的。”

“我认为，对于欧洲和澳大利亚，特别是美国，要花更多的时间才能再次回到这些目的地。”