阿斯塔纳贝特列克纪念碑，Bayterek Monument

努尔苏丹（阿斯塔纳）纪念碑


努尔兹霍尔·布尔瓦（Nurzhol bulvar）的核心是这座97m高的纪念碑，一座白色的格子塔，上面有一个大玻璃球。这体现了哈萨克人的传说，其中神话般的小鸟萨姆鲁克（Samruk）在高高的杨树上生出了人类渴望和幸福的秘密的金蛋，这是人类无法企及的。电梯将游客带到蛋内，在那里您可以思考象征意义，欣赏广阔的视野并将您的手放在纳扎尔巴耶夫总统的手掌上，同时凝视他的宫殿。



Nurzhol bulvar's centrepiece is this 97m-high monument, a white latticed tower crowned by a large glass orb. This embodies a Kazakh legend in which the mythical bird Samruk lays a golden egg containing the secrets of human desires and happiness in a tall poplar tree, beyond human reach. Lifts glide visitors up inside the egg, where you can ponder the symbolism, enjoy expansive views and place your hand in a print of President Nazarbayev’s palm while gazing towards his palace.