西班牙的建筑 精通多国语言的各国建筑师们

每当与Cloud9的建筑师、设计师们一起开展项目，我总是能体会
到，恩里克选人的眼光也是那么不同寻常。德国建筑师马克思’齐
内克(Max Zinnecker)、费利克斯·法斯宾德(Felix Fassbinder)t
拥有欧洲多国血统的爱德华-卡博(Edouard Cabay)．出生于葡
萄牙的设计师安德烈-马赛多(Andre Macedo)等都是具有出色
的建筑感和技术才华的朋友。但是，即使是再出色的建筑师t如
果无法说服自己的客户，也无法实现自己的梦想，所以作为说服客
户的一种手段——“介绍”的作用就显得非常重要了a而就这一点
来说，这些朋友们个个都是出色的对话者与演讲者，他们所具备
的能力之一便是可以运用不同的语言来自由地表达自己的创意。
这种能力又成为了他们进一步表现自己设计才华的一把金钥匙。
在这里生活让我不时感到惊讶的地方就是，无论是建筑师还是设
计师，这些看上去有国际范儿的朋友们基本都会五种左右的外
语。当然不可否认的是，生于欧洲的他们因其特殊的地埋环境与
相同的语言根源，所学的都是相似的话言，因此也便于快速地掌
握不同语言。不过更重要的是，他们这种以语言为工具不断尝试
学习与理解新的文化，并且加以运用的求新精神。他们知道t如
果语言不通的话，就无法理解并融入对方的思想或者文化，更不
要说进行沟通了。

当然，这里也有很多精通外语的韩国人。几年前，在巴塞罗那
举办的世界国际展览研讨会邀请过韩国建筑师曹敏硕(Cho Min
Suk)。由于Cloud9和恩里克也参与其中，因此我也有幸得到了
活动邀请。曹敏硕的作品非常优秀，但是更让我感动的一点是，
无论是在什么样的场合，他都可以熟练而又积极地主导对话。他
流利地说着英语、热情洋溢地聊天的模样，真不愧为一名优秀的
韩国设计师，这也让我由衷地感到自豪。有一位当地的大学生走
到他的面前，想给他展示自己的作品集。曹敏硕不加思索地说
道：“好啊，给我看看”，完全没有考虑当时有些局促不便的空
间。在认真听完学生的介绍和观看其作品之后，他又不忘热心地
提出了一些建议并说了一些鼓励的话语。那个学生则红着脸，向
他由衷地表达感谢之后欣然离开。此时，我才算真正看到了一名
国际职业设计师最真实与热情的一面。而我暗自下定决心，终有
一天我也要像他一样成为国际性的职业设计师。语言可以帮助人
们相互理解t继而进一步改善人际关系。但是很可惜，我们所学
的基本都是哑巴外语。生活在西班牙会有很多机会让你接触到不
同国籍的设计师。如果因为担心自己说的外语不够熟练而不敢开
口的话，你就永远无法向他人介绍自己，同时也无法了解他们。
或许正因如此，随着时间的流逝，我似乎变得越来越大胆了。不
这样又能怎么办呢？如果我不向别人主动表达自己的想法，又有
谁会听取我的意见呢？在瞬息万变的世界里，并非只有通过自己
的作品才能向人们传达自己的价值观和梦想。在西班牙见到建筑
师曹敏硕让我更加切实地体会到，借助语言的力量，我们可以加
倍地释放热情和体现作品的价值。

欧洲旅行游记